|
Im Helft-Forum können alle Alltagsfragen gestellt werden, die nicht in die anderen Sach-Foren passen.
Bitte wählt eine aussagekräftige Überschrift, damit später das Schmökern und Suchen im Archiv leichter wird.
|
|
| Aktualisieren | schließen |
| Von argi am 08.05.2005 09:42 Uhr |
argi[VK]
Im Club seit: 26.08.2002 Zuletzt Online am: 20.03.2018 Weitere Beiträge von argi |
| Name in anderen Sprachen | |
|
Hallo,
wer kann mir sagen wie der Name Johanna in anderen, egal welchen Sprachen heißt. Vielen Dank argi |
| Von honeybee am 08.05.2005 10:49 Uhr |
honeybee
Im Club seit: 08.07.2004 Zuletzt Online am: 12.08.2021 Weitere Beiträge von honeybee |
| Re:Name in anderen Sprachen | |
| Joanna oder Joanne auf englisch und Giovanna auf italienisch. |
| Von Schwarze Katze am 08.05.2005 10:58 Uhr |
Schwarze Katze[VK]
Im Club seit: 07.03.2002 Zuletzt Online am: 24.04.2024 Weitere Beiträge von Schwarze Katze |
| Re:Name in anderen Sprachen | |
| Juana ( CH am Anfang und Betonung auf dem 1. A) ist spanisch, Juanita (Betonung auf dem I) die Verkleinerungsform. Jeanne oder Jeannette französisch. Xoana (Schoana) gallego. Die Franzosen sind übrigens erfinderisch. Damit man "Johanna" so ungefähr deutsch ausspricht, schreiben sie "Yoanna". Solche Sachen sind erlaubt. Ob auch in Deutschland, weiss ich natürlich nicht. |
| Von Ines am 08.05.2005 11:47 Uhr |
Ines
Im Club seit: 02.07.2000 Zuletzt Online am: 29.10.2020 Weitere Beiträge von Ines |
| Re:Name in anderen Sprachen | |
|
tschechisch: Jana
|
| Von regenhase am 08.05.2005 11:52 Uhr |
regenhase[VK]
Im Club seit: 15.07.2002 Zuletzt Online am: 02.12.2023 Weitere Beiträge von regenhase |
| Re:Name in anderen Sprachen | |
|
Hallo ,
ich hab folgendes gefunden : Johanna Herkunftssprache: Hebräisch Bedeutung/Übersetzung: Jahwe ist gnädig, Jahwe ist gütig Angaben zur Herkunft: Siehe männliche Form Johannes Varianten: Johanna Deutsch, Skandinavisch, Holländisch Hanna Deutsch Jana Deutsch, Tschechisch Janina Deutsch, Polnisch Janine Deutsch, Französisch Janna Deutsch Jantje Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch Gianna Italienisch Giovanna Italienisch Jane Englisch Janet Englisch Jeanette Französisch Jeanne Französisch Jeannine Französisch Jenny Englisch Joan Englisch Joana Englisch Joanna Englisch Jona Skandinavisch Jonna Skandinavisch Juana Spanisch Juanita Spanisch Sheena Englisch Ioanna Griechisch Ivana Russisch Iwana Russisch Janka Ungarisch Viele Grüße Petra |
|
| Link: www.kunigunde.ch/WJ.htm |
| Aktualisieren | schließen |
Verwende diese URL, um dieses Forum direkt zu verlinken:
http://forum.hausfrauenseite.de/helft/